From Portal @ istruzionego.eu
Dijaki obiskali sovodenjsko občino
Dijaki 3.,4. in 5.Zoisa so obiskali sovodenjsko občino.
Dijaki obiskali sovodenjsko občino.
16.2.2011 so dijaki 3.,4. in 5.Zoisa obiskali sovodenjsko občino. Spremljali sva jih prof.Violeta Rosanda in Marija Milič. Na občini nas je pričakoval podžupan Tomsič, ki nam je predstavil glavne zemljepisne in zgodovinske značilnosti občine. Odgovorni za tehnični urad nam je prikazal topografsko karto občine z urbanističnim načrtom. Županja Alenka Florenin nam je povedala, katere so v tem trenutku najbolj pereče teme, ki jih občina obravnava. Zvedeli smo, kako se vodi matični urad, kaj je proračun in s katerimi težavami se srečujejo majhne občine, kot je sovodenjska.
Il giorno 16.2.2011 gli alunni della terza, quarta e quinta dell' Istituto Zois hanno visitato il Comune di Savogna d'Isonzo. Erano accompagnati dalle insegnanti Violeta Rosanda e Marija Milič. Il vicesindaco S.Tomsič ci ha presentato a grandi linee il territorio in questione. Il geometra responsabile ci ha mostrato il piano regolatore con le diverse zone - residenziale, artigianale e industriale. Il sindaco Alenka Florenin ci ha illustrato i temi più attuali che sono stati discussi nel consiglio comunale ultimamente. Abbiamo poi sentito la responsabile dell'anagrafe e quella della contabilità, la traduttrice, nonché quali sono i problemi quotidiani che assillano i comuni minori.
M.Milič